π¬π§
10.13 π Language comparison | strong and weak verbs
Taalvergelijking | sterke en zwakke werkwoorden
Veel Germaanse talen hebben sterke en zwakke werkwoorden. In het Engels en het Duits verandert de klank ook bij sterke werkwoorden.
Kijk maar naar deze zinnen:
π³π± Nederlands
Hij drinkt een biertje.
Hij dronkΒ een biertje.
π¬π§ Engels
He drinks a beer.
Hij drinkt een biertje.
He drankΒ a beer.
Hij dronkΒ een biertje.
π©πͺ Duits
Er trinkt ein Bier
Hij drinkt een biertje.
Er trankΒ ein Bier
Hij dronkΒ een biertje.
- π³π± Nederlands
- π¬π§ Engels
- π©πͺ Duits
In de uitleg hierboven over groepen sterke werkwoorden staan veel werkwoorden die ook in het Engels sterk zijn.Β
De meeste andere talen hebben geen sterke of zwakke werkwoorden, maar wel onregelmatige werkwoorden.
Zoals het Frans:Β
π«π· Il boit une biΓ¨re.
Β
π³π± Hij drinkt een biertje.
π«π· Il buvait une biΓ¨re.
Β
π³π± Hij dronkΒ een biertje.
De u-klank is hier geen klankverandering door een sterk werkwoord, maar een onregelmatigheid in de tegenwoordige tijd.Β
Heeft jouw moedertaal klankveranderingen in de verleden tijd?
